Técnica: Esculturas de fibra de vidrio, revestidas con pasta acrílica y pintura acrílica.
Technique: Fiberglass sculptures, coated with acrylic paste and painting
Somos una y todas las mujeres
La misma alma que ama, que crea, que cuida, que amamanta,
que acompaña a crecer.
¿Qué canciones hemos dejado de cantar, por no atrevernos a inventar nuevas letras?
¿Qué amores hemos dejado de sentir, por esconder nuestro corazón tras nuestros temores?
¿Qué cariños hemos dejado de dar y recibir por mirarnos quietas?
Somos alma de mujer
Somos potencial de amor
Somos cántaro de vida
Somos movimiento y quietud
Somos vida
We are one and all women
The same soul that loves, that creates, that cares, that breastfeeds,
That accompanies in growth.
What songs have we stopped singing, for not daring ourselves to create new lyrics?
What loves have we stopped feeling, for hiding our hearts behind our fears?
What affections have we stopped giving and receiving by appearing still?
We are the soul of a woman
We are love potential
We are the singing of life
We are movement and stillness
We are life.